2024年5月10日上午，四川外国语大学二级资深教授、博士生导师王寅老师在9159金沙游戏进行了以“新文科与体认语言学”为题的讲座，本次讲座由李国宏院长主持，9159金沙游戏全体研究生参加。
（同学们认真听讲座照片）
首先，王寅老师对国内外的外语界和汉语界的研究生培养中普遍存在的三大严重缺陷进行了阐述。其次，对什么是“新文科”进行了介绍，即学科融合，将文史哲打通，并讲到为了解决这三大缺陷要做出以下尝试：“一是以‘西方哲学发展史’为基本线索，系统梳理各主要时期对应产生的语言学流派和翻译学流派；二是将前沿性后现代哲学与CL相结合，尝试建构我国本土的体认语言学和体认翻译学；三是将‘体认语言学’的基本研究思路扩展到其他相关领域，建构体认研究的学科体系。”最后，王寅老师在追溯翻译史的基础上提出翻译研究的新思路，即基于体验哲学研究翻译，并且阐述体认语言学与体认翻译学之间的关系，同时在新文科背景下分析体认翻译学的理论基础和核心原则。
讲座现场，老师同学们认真听讲，收获满满。通过此次讲座，同学们不仅知道了什么是“新文科”，而且明白了立足新文科构建学科体系的重要性和必要性，并且有了新的学术研究思路。
撰稿人：何玲